Las palabras de la jerga británica pueden ser difíciles de entender. Seguro es eso técnicamente Inglés, pero puede sonar como un idioma diferente. Llegar al Reino Unido sin comprender la jerga puede ser confuso, especialmente si el inglés no es su idioma nativo.
La jerga británica es mucho más que un simple acento. Diferente regiones en todo el país tienen diferentes palabras de argot, pero hay muchas frases que la gente usa en toda la región. ¿Deberías estar «destripado» si alguien te llama «ladrón»? La respuesta es sí, como verás por qué a continuación.
Aquí hay una lista de 10 palabras de la jerga británica de uso común en Inglaterra. Estarás hablando como un local en muy poco tiempo.
En este post encontrarás:
10 palabras comunes de la jerga británica
1. Tipo = chico
«¿Conoces a ese tipo de la escuela?»
2. Pájaro = novia/niña
“Me voy de fin de semana con mi pájaro”
3. Enfadado = muy complacido/feliz
“Estoy contento, no tengo que trabajar mañana”
4. Cabreado = borracho
“Estaba tan enojado anoche”
5. Tosser = un pinchazo
“Él es un idiota absoluto”
6. Eviscerado = devastado
«¿Destripaste a tu equipo perdido?»
7. Chockablock = muy ocupado/lleno
“El metro estaba repleto esta mañana”
8. Destrozado = muy cansado
“Estuve hecho polvo todo el día de hoy”
9. Enyesado = borracho
“No te enyeses demasiado esta noche”
10. Snog = beso
«¿Giz un beso, amor?»