7 palabras de la jerga de Alaska para sonar como un local

Si vas a pasar algún tiempo en el estado, querrás saber estas palabras de la jerga de Alaska para ayudarte a hablar como un local. Desde excelentes viajes por carretera hasta sabrosas hamburguesas, así como una impresionante belleza natural, este es un estado que querrás conocer mucho mejor.

Tome nota de estas frases esenciales de Alaska y encajará perfectamente, o al menos, ¡no se confunda si alguien dice uno de estos dichos!

Alaska Palabras de argot

1. Cheechako: este es un término para un recién llegado a Alaska

¿Quieres apostar que el retraso en la carretera es causado por un cheechako que no está acostumbrado a conducir en la nieve? Esta palabra técnicamente significa ‘pie tierno’.

2. Masa fermentada: un nativo de Alaska desde hace mucho tiempo

¡Este completo opuesto a un cheechako! Aprenda estas frases y es posible que lo confundan con una verdadera masa madre.

3. Pájaro de las nieves: un pájaro de las nieves es un individuo que pasa los veranos en Alaska y migra al sur para pasar el invierno.

¡Esos pájaros de la nieve no pueden soportar el frío!

4. Polvo de terminación: la primera nevada en las montañas cada año.

Este bonito término significa que el invierno finalmente está en camino.

5. Ditch Diver: alguien que posee un vehículo con tracción en las 4 ruedas y aprende de la manera más difícil conduciendo demasiado rápido sobre hielo y nieve.

Tenga cuidado: ¡incluso los mejores conductores a veces pueden dejar de conducir!

6. Afuera: cuando los habitantes de Alaska hablan de salir, se refieren a cualquier cosa más allá de las fronteras de Alaska; esto generalmente se refiere al resto de los EE. UU.

Si dices que te vas a «afuera» por algunas semanas, probablemente te vayas de vacaciones a Hawái, Nueva York o cualquier otro lugar que no sea Alaska.

7. Máquina de nieve – Moto de nieve

Una forma de vincular a un cheechako en Alaska es si usan el término moto de nieve en lugar de máquina de nieve.

¿Pasar tiempo en el estado? Echa un vistazo a los 7 mejores lugares para alitas de pollo en Alaska.