Si vas a pasar algún tiempo en el estado, querrás saber estas palabras de la jerga de Idaho para ayudarte a hablar como un local. Desde fantásticos viajes por carretera hasta sabrosas hamburguesas, además de agradables ciudades como Boise, este es un estado que querrás conocer mucho mejor.
En este post encontrarás:
Las mejores palabras de la jerga de Idaho
1. ”I bleed Blue” = Fan acérrimo de Boise State
La Universidad Estatal de Boise es una gran parte del estado y sus colores son azul y naranja; por lo tanto, los fanáticos duros sangran de color azul.
2. Grieta = Arroyo
¡Es un crick (no un arroyo) y los lugareños defenderán esta pronunciación hasta la muerte! “Estaba pescando en mi criadero favorito…”
3. Jockey box – Guantera
Si eres un verdadero Idahoan, lo llamas jockey box. De lo contrario, podría conocerlo como la guantera o la guantera. “¿Puedes pasarme mis guantes del jockey box?”
4. Plataforma = SUV
«Un ‘plataforma’ es la palabra para básicamente cualquier vehículo personal más grande que un sedán, especialmente un camión grande o un SUV».
5. Probablemente = Probablemente
«Probablemente iré al juego este fin de semana, ¿y tú?»
6. Iftown = Cataratas de Idaho
Argot para la ciudad Idaho Falls en el estado de Idaho.
7. Carrot Slapper = Persona de Utah
Argot del sudeste de Idaho para una persona de Utah, es decir, Salt Lake City.
Pasar tiempo en el estado? Echa un vistazo a los lugares más instagrameables en Idaho