7 palabras de la jerga de Iowa para sonar como un local

Si vas a pasar algún tiempo en el estado, querrás saber estas palabras de la jerga de Iowa para ayudarte a hablar como un local. Desde fantásticos viajes por carretera hasta sabrosas hamburguesas, además de agradables ciudades como Des Moines, este es un estado que querrás conocer mucho mejor.

Las mejores palabras de la jerga de Iowa

1. Rampa de estacionamiento = Garaje de estacionamiento

Para el resto del país, este es un estacionamiento. En Iowa, sin embargo, querrás encontrar una rampa de estacionamiento para guardar tu auto mientras estás en la ciudad.

2. Ir de grava = tomar las carreteras secundarias

¡Los habitantes de Iowa evitan el tráfico tanto como sea posible, y eso significa «ir a la grava» siempre que sea posible! Tomar estas carreteras secundarias polvorientas es una excelente manera de evitar ralentizaciones y retrasos en las carreteras principales.

3. Hasta la rodilla por el 4to = dicho de los granjeros

Llegar hasta las rodillas el 4 de julio es un dicho común entre los agricultores de maíz en todo el Medio Oeste. Sirve como una forma de medir el crecimiento del maíz y compararlo con años anteriores.

4. Squinnies = Ardillas

También podrías llamarlos grinnies, stripers o chippers, pero la mayoría de la gente por aquí nunca dirá «mira esa linda ardilla de tierra».

5. Ragbrai = Paseo anual en bicicleta

El Gran Paseo Anual en Bicicleta por Iowa del Registro ha sido una tradición de Iowa desde 1973. El famoso paseo tarda una semana entera en cruzar el estado.

6. Paddle = juego de coches

¿Alguien todavía golpea a sus compañeros de viaje cuando pasan un automóvil con una luz apagada? ¿No? ¡Eh, no debe haber crecido en Iowa!

7. Kybo = orinal portátil

“¡Oh, oh, me tengo que ir! ¿Dónde está el kybo?

¿Pasar tiempo en el estado? Echa un vistazo a los lugares más aptos para Instagram en Iowa.