24 horas en Luxemburgo
Por Katherine Walker
La mayoría de los visitantes del único Gran Ducado del mundo se contentan con una estadía en la capital de los cuentos de hadas, la ciudad de Luxemburgo. Pero las distancias cortas en uno de los países más pequeños de Europa permiten ver mucho más en un período de 24 horas.
Reservé una habitación en el hotel NH Luxembourg junto al aeropuerto de la ciudad de Luxemburgo por dos noches a fines de octubre y, a pesar de un clima bastante sombrío, encontré mucho que hacer en el medio.
Ciudad de Luxemburgo
No podía ignorar la ciudad de Luxemburgo por completo: habría sido perfectamente posible pasar todo el fin de semana allí.
La ciudad cae románticamente por un acantilado, con el palacio ducal patrullado por guardias en la parte superior y las bonitas calles del casco antiguo en la parte inferior, salpicadas de torres de iglesia puntiagudas y parcelas con calabazas salpicadas de lunares.
Todo es muy de los Hermanos Grimm: podrías estar en Ville Basse, Luxemburgo, en medio de un cuento de hadas germánico, si no fuera por las persianas francesas de la Mairie y cafeterías que sirven crepes.
Desayuno en la Capital
Probablemente sea justo decir que el NH Luxemburgo ha visto días mejores. Yo, sin embargo, estaba feliz de cambiar la insonorización insuficiente por una excelente tarifa que significaba que una habitación doble para dos costaba solo un poco más de lo que nos habíamos alojado en un dormitorio de albergue juvenil.
Al ver que la tarifa especial no incluía el desayuno, cruzamos la calle hacia el aeropuerto. Desde allí, a cambio de 2 € por un viaje de 25 minutos, puedes tomar los autobuses 9 o 16 hasta el centro de la ciudad, donde abundan las oportunidades para desayunar.
En el histórico barrio de Ville Haute en la cima de la colina, cualquiera de las dos plazas principales es un lugar excelente para desayunar y observar a la gente. Esto es especialmente cierto los sábados, cuando se puede encontrar un mercadillo concurrido en la Place d’Armes (cada segundo y cuarto sábado del mes), y un excelente mercado de alimentos y flores se lleva a cabo en la Place Guillaume II (todos los miércoles y sábados, 07.30 – 13.00).
En este último, es posible que te encuentres con una serenata de una banda folclórica con gorra plana, acordeón y clarinete: sin duda fue una forma de alegrar un día gris.
A lo largo de las plazas, los encantadores edificios antiguos tienen canastas de flores en las ventanas de arriba y cafés que se derraman sobre el pavimento desde las plantas bajas.
Puede elegir entre Paul, una cadena francesa bastante económica para una baguette o pastelería con su café con lecheo algunos de los cafés más exclusivos para menús fijos de desayuno, tortillas o crepes: tortitas delgadas al estilo francés, muy diferentes a las gruesas del tipo americano.
Una vez que te hayas saciado de cafeína y probado el queso del mercado, vale la pena pasar por la oficina de turismo, también en la Place Guillaume II. Este pequeño lugar amigable y eficiente tiene folletos para todo y consejos breves para todos los interesados en todos los idiomas. También podrán ayudarlo a alquilar un automóvil: viajé con mi propio vehículo, pero el pequeño Luxemburgo bien organizado seguramente será navegable en transporte público si lo prefiere.
Almuerzo en Clervaux
Llevó alrededor de una hora de conducción a través de la campiña de mosaico marrón anaranjado de octubre para llegar a Clervaux, una pequeña ciudad en el norte de Luxemburgo, ubicada entre Alemania y Bélgica.
La ubicación de Clervaux en un valle empinado con los colores del otoño es hermosa, pero no es por eso que estás aquí: levantado sobre un pedestal rocoso en el medio de la ciudad, el grand 12el El castillo de Clervaux, todo fresco y blanco después de la reciente restauración, es ahora el hogar permanente de una colección de fotografías, The Family of Man. El comisario, Edward Steichen (1879-1973), fotógrafo de renombre mundial y uno de los hijos más famosos de Luxemburgo, calificó la exposición como «la culminación de su carrera».
La familia del hombre
Para visitar la exposición accesible para sillas de ruedas, necesitará 6 € (4 € si califica para una tarifa reducida), pasar una o dos horas tranquilas paseando por las modernas salas de exhibición y unos cinco minutos para el obsequio de menos de un tamaño generoso. tienda.
Las fotos en sí son fascinantes. Un poco más de 500 impresiones en blanco y negro de 68 países, algunas del tamaño de toda la pared, otras de solo una mano de ancho, están ordenadas aproximadamente por temas, acompañadas de citas que van desde la fuente de los grandes nombres de la filosofía europea hasta proverbios de espiritistas hindúes desconocidos y tribus africanas. Este es hombre; la humanidad en su forma más vana y más humilde; es la más exótica y la más hogareña.
Las imágenes están etiquetadas solo con el fotógrafo y el lugar donde se publicó (si alguna vez se publicó), pero no con la ubicación. Y ese es el punto: las personas en todo el mundo son esencialmente iguales. Una serie de fotografías es la excepción. Cada impresión, etiquetada por país, captura la misma escena: niños riendo tomados de la mano en un anillo, jugando una versión de un juego atemporal que, al parecer, mantiene entretenidos a los niños desde Rusia hasta México y desde China hasta Francia.
El precio de la entrada incluye el préstamo de un iPad mini con una aplicación interactiva en varios idiomas que detalla la historia de Steichen y su exposición. El comentario rara vez trata sobre las imágenes, lo que me distrajo mucho: a menos que seas un verdadero multitarea profesional, es posible que desees escuchar la aplicación primero antes de embarcarte en la fotografía.
Sin embargo, todo es interesante: sin él, podría haberme ido a casa todavía preguntándome por qué demonios las imágenes mundialmente famosas, después de una extensa gira por el mundo, terminaron en un pequeño pueblo de Luxemburgo.
Mirar fotografías no tiende a abrir mucho el apetito, lo cual es una suerte, ya que no tendrás exactamente donde elegir con opciones para almorzar en Clervaux.
A menos que tenga tiempo de sobra y le apetezca una cena de tres platos en el comedor de un hotel, haga una parada rápida en uno de los sencillos cafés antes de volver al coche. Después de todo, está cerca de Francia, así que aproveche al máximo. de ella con una baguette francesa fresca y crujiente.
Cena en Vianden
Después de sortear las curvas cerradas que salen del valle, dejará atrás Clervaux y tomará un hermoso viaje de media hora hacia el sureste hasta la pintoresca Vianden.
Esta vez hay un poco más que ver en la ciudad, pero primero sigue las sinuosas calles hasta el castillo: cierra a las 5 p. m. en octubre (4 p. m. en invierno, 6 p. m. en verano).
El acceso hasta donde el castillo de Vianden se alza sobre un precipicio que domina la ciudad y el valle del río es espectacular; la enorme masa de piedra del castillo eclipsa las pintorescas casas adosadas y sus jardines cubiertos de hojas debajo.
Las nubes finalmente se habían despejado, me abrí paso a través del sol de la tarde hasta la entrada: un enorme arco de piedra a la sombra de una enorme torre coronada por un techo puntiagudo con forma de sombrero de bruja. Pagué mi tarifa de 6 € y seguí el camino empedrado inclinado pasando por edificios nuevos, pero no del todo listos, que pronto albergarán un centro de visitantes y un restaurante.
En el interior, la gran escala de las habitaciones, los poderosos muros de piedra y las armaduras poco prácticas siguen siendo impresionantes, incluso después de saber cuánto del castillo se reconstruyó desde cero en la década de 1970. Quizás la exposición más extraña sea la sala de la torre circular, el punto más alto del recorrido, donde la bandera de Luxemburgo ondea frente a las vistas del valle.
Castillo de Vianden
Dispuestas en orden cronológico en las paredes encaladas hay fotos de dignatarios visitantes, desde presidentes de EE. UU. hasta jeques del Medio Oriente y varios miembros de la realeza europea. Una de las entradas finales en este mosaico de importancia es una foto firmada de Patrick Swayze: resulta que su película ‘George and the Dragon’ fue filmada aquí, poniendo al Sr. Swayze a la par con los reyes y reinas de Europa.
Ventanas de panel de diamante
Una vez que me harté de la mampostería, la historia y las vistas del valle, bajé la colina para elegir entre los muchos restaurantes que me invitaban a entrar desde las ventanas de cristal de diamante que brillaban en la oscuridad. Como con todas las comidas en Luxemburgo, la elección es entre la cocina alemana y la francesa, no realmente un híbrido entre los dos.
Al menos no hubo problemas para entender el menú: la mayoría de los restaurantes atienden a franceses, alemanes, ingleses y hablantes de luxemburgués, y el personal cambia sin problemas entre los cuatro antes de que llegue a la mitad de intentar un Muchas gracias.
Finalmente, en una fría y oscura noche de octubre, llegó el momento de alejarme de mi acogedor rincón en un restaurante de Vianden. Regresar al automóvil fue un pensamiento desagradable hasta que me di cuenta de que mi hotel en la capital estaba a solo 50 minutos en automóvil sin problemas, bien señalizado y en su mayor parte sin tráfico.
Después de un día completo recorriendo tres ciudades, pero sin haber conducido nunca más de una hora seguida, puedo decir con seguridad que, al menos en Luxemburgo, ¡más grande no siempre es mejor!
Katherine Walker es una escritora de viajes independiente de Gran Bretaña que recientemente se mudó a Colonia, Alemania, a través de Austria y Argentina. Visite su sitio web.
