Consejos para el diario de viaje

Recuerda tu viaje: consejos y técnicas para darle vida a tu diario de viaje

Por Kelly Westoff

No soy un aficionado a los diarios. Mi último intento de llevar un diario terminó casi tan pronto como comenzó. Me encontré con el libro el otro día. Tenía tres entradas breves, todas de junio de 2002. Sin embargo, mantengo una lechería en el camino.

Mis diarios de viaje están llenos de notas y observaciones que fluyen sin problemas desde la página uno hasta el final. En algunas entradas, los márgenes están salpicados de garabatos. En otras páginas, mis serios intentos de arte abruman las líneas. Postales, mapas, talones de boletos y etiquetas cuidadosamente despegadas de botellas de cerveza se presionan en el medio.

Mis diarios de viaje cuentan varios paseos por varias naciones europeas, una expedición de un mes en Perú, un año escolar en Buenos Aires, un autobús de verano en Guatemala y una gira educativa por Cuba.

Más recientemente, me tomé seis meses de descanso para viajar por México, la Patagonia y el Sudeste Asiático. En ese viaje, probé algo nuevo. En lugar de un diario de viajes, mantuve un blog de viajes.

El blog funcionó bien. Internet está disponible en casi todos los rincones del mundo. A menudo, por unos centavos, podía iniciar sesión y publicar nuevas historias desde cualquier lugar. Las páginas actualizadas fueron inmediatamente visibles para mi familia, amigos y madre ansiosa en casa. Podría agregar fotos y enlaces para que mis historias cobren vida y los lectores puedan publicar preguntas y comentarios en el camino. Hizo que la experiencia de llevar un diario fuera interactiva y divertida.

Recuerdos seguros

Más allá de eso, otra cosa que me encantó de mi blog de viajes fue que mis recuerdos estaban sanos y salvos en el servidor de otra persona. Mi diario estaba protegido.

Sin embargo, mantener un blog de viajes tenía un lado negativo: un blog es público. Cualquiera que lo lea tiene acceso a sus pensamientos de viaje más privados. Mientras actualizaba mi blog de viajes, a menudo me encontraba censurando mis comentarios. Había algunas cosas que simplemente no quería que todo el mundo supiera sobre mi viaje.

Sin embargo, todavía sentía la necesidad de documentar esas reflexiones personales y privadas. De todos modos, me encontré llevando un diario de viaje anticuado, con lápiz sobre papel.

Cuando vuelvo a hojear las páginas de mis viajes, me pregunto sobre mi capacidad para escribir un diario en el camino. A veces pienso que la razón por la que puedo llevar cuentas de viajes tan detalladas es que sé que mi viaje, y por lo tanto mi diario, terminará.

Un diario de viaje comienza y termina con el viaje, a diferencia de un diario donde el compromiso de tiempo se extiende hacia un futuro imprevisible. De alguna manera, el hecho de que mi diario de viaje tenga una fecha de finalización me libera para ser más diligente con la tarea. Es algo temporal. La presión está apagada.

Pero también está el hecho de que rara vez me siento más vivo que cuando viajo. Viajar aprovecha directamente mis cinco sentidos de una manera que la rutina diaria y monótona del hogar no lo hace.

Viajar involucra mis oídos, mis ojos, mi nariz, mi lengua y mi tacto de maneras sorprendentes. Mi cuerpo anhela registrar todos los nuevos estímulos al menos olvido lo que se siente al estar tan comprometido con el mundo.

Mis diarios de viaje son mis recuerdos favoritos, pero me resulta difícil volver a visitarlos. Las páginas y páginas de mi cursiva descabellada son abrumadoras. Es más fácil volver a entrar en mis viejos relatos de viaje a través de un dibujo que hice, una receta que anoté, una lista que garabateé o una cita que anoté. Una vez que releo solo un dato, me siento atraído de nuevo. He encontrado estos fragmentos, estas entradas más cortas, que más me intrigan.

Por eso, he seleccionado mis diarios de viaje, tanto en papel como en línea, para obtener indicaciones de escritura rápidas y fáciles que cualquier viajero puede usar para comenzar o revivir sus propias historias de viaje.

1. Tarde o temprano, todos los viajeros maldecirán su trabajo de embalaje. ¿Qué es lo mejor que has empacado? ¿Qué metiste en tu bolso pero nunca usaste?

2. Viajar pone de relieve nuestros estereotipos. ¿Qué pensabas que ibas a encontrar antes de llegar y qué descubriste en realidad?

3. Viajar despierta la curiosidad. Ahora que estás en un lugar nuevo, ¿de qué tienes curiosidad? Incluso si no sabe las respuestas, las preguntas en sí son interesantes.

4. Cuando estoy en otra tierra, los lugareños pueden identificarme fácilmente como extranjero. ¿Qué te hace sobresalir? ¿Es tu piel? ¿Tu ropa? ¿Tus zapatos? ¿Tu bolsa? ¿Tu cabello?

5. En casa, nunca me jactaría de retirar dinero con éxito de un cajero automático, pero de alguna manera, completar las tareas más simples en un país extranjero me hace estallar de orgullo. ¿Qué has hecho en el camino que te hace sentir orgulloso?

6. El grafiti está en todas partes. ¿Cómo es el grafiti local? ¿Qué dice? En Uruguay, capté estas palabras pintadas con spray en una pared: Tus ojos me miraron, tu boca sonrio, y quede enamorado de ti. Traducción: Tus ojos me miraban, tu boca sonreía y yo me quedé enamorado de ti. Tres cuadras después, vi estas palabras pintadas en otro edificio: Bush terrorista. No se necesita traducción.
   7. Algunas noches los viajes me agotan y duermo profundamente. Otras noches doy vueltas y vueltas, mis oídos atentos a cada nuevo sonido. Hacer una lista. ¿Qué escuchas en medio de la noche? ¿Perros aullando? gallos cantando? ¿Camiones acelerando? ¿Botellas rotas?

8. Me encanta ir de compras, pero rara vez compro recuerdos. Por lo general, viajo con un presupuesto ajustado, lo que significa que protejo mi dinero. O tal vez me preocupa el espacio en la maleta. ¿Qué ha visto a la venta que le encantaría comprar pero se niega a comprar? ¿Por qué no te dejas consentir?

9. ¿Qué canciones has escuchado sonar de fondo? En un taxi de Santiago, mi chofer estaba escuchando a Michael Jackson Batirlo. En una tienda de comestibles de Pamplona, ​​escuché a Prince decir a gritos: “Tú, hijo de puta sexy”. Caminando por uno de los distritos de luz roja de Bangkok, escuché a Britney Spears cantar: «Vaya, lo hice de nuevo». ¿Cómo no iba a escribir estas cosas?

10. En la parte posterior de mi diario de Guatemala, anoté una cita de la boca de mi compañero de viaje: “Mi mayor temor al venir aquí era que iba a tomar una foto de un niño y alguien me iba a matar. Ahora solo le tengo miedo a los mosquitos”. Todavía tengo que hacer un viaje en el que nada me asustó. Siempre hay algo que intimida. ¿Qué te asustó antes de salir de casa? ¿Se han hecho realidad esos temores? ¿Ha desarrollado nuevos miedos ahora que está realmente en el camino?

11. Además de esa extraña cita de mosquitos de la boca de mi amigo, esa no es la única vez que he escrito citas aleatorias en mi diario. A menudo garabateo las palabras de compañeros de viaje, recepcionistas de hoteles y guías turísticos sin otra explicación. Por ejemplo, en Buenos Aires pillé a mi marido diciendo esto: “Esta ciudad destila sexo”.

12. Observo actos de fe en otras culturas. Observo un colgante de Buda que cuelga del cuello de una mujer, una estatua de la Virgen María pegada al tablero de un autobús, una casa espiritual en un cibercafé de Phnom Phen, un retrato enmarcado en blanco y negro detrás de la recepción de un hotel de Saigón con palos de incienso fumando. ¿Qué actos religiosos, grandes o pequeños, notas en el camino?

13. ¿Has desechado algo a propósito en el camino? Al final de un viaje, dejé todas mis camisetas en una pila doblada al pie de la cama de mi hotel. Solo me llevé uno a casa, el que llevaba puesto. ¿Por qué dejaste atrás las cosas que abandonaste?

Mensajero WhatsApp Gorjeo Pinterest LinkedIn Reddit