A una hora de Luxemburgo: Echternach, un paraíso para los excursionistas
Por Sara Bartelmay
El boleto de autobús a Echternach cuesta menos que mi mantequilla de maní. Abordé el autobús, disipando rápidamente el rumor de que Luxemburgo es un país caro para viajar. Sabía muy poco de Luxemburgo, había leído que era un país caro lleno de bosques de cuento de hadas y castillos medievales. Hasta ahora, solo la mitad de eso era cierto.
El viaje en autobús de una hora de duración me llevó desde la ciudad de Luxemburgo a Echternach: un paraíso para los excursionistas enclavado en las colinas verde esmeralda de la «Pequeña Suiza de Luxemburgo».
Echternach se encuentra en el sendero Mullerthal, una ruta bien establecida de 110 kilómetros de senderos que atraviesan bosques de hayas idílicos, alrededor de formaciones rocosas inusuales, sobre cascadas, atravesando barrancos empinados y hasta románticos castillos abandonados.
Historia y aspectos destacados de Echternach
El área fue colonizada por primera vez en el siglo I dC por los romanos. Un museo pequeño pero interesante protege el sitio de la ruina de la Villa Romana junto a las aguas reflectantes del lago Echternach. La ciudad fue fundada al otro lado del lago por el monje anglosajón St. Willibrord en el año 698, lo que la convierte en la ciudad más antigua de Luxemburgo.
La ciudad de 4.600 habitantes se centra alrededor de la basílica de la abadía de St. Willibrord. Se construyeron seis iglesias en el sitio de la basílica moderna, la primera por Willibrord en el año 700 y la última basílica de estilo barroco en 1726. En la Edad Media, la Abadía publicó copias ornamentadas de la Biblia decoradas con joyas y piedras preciosas. , y hoy funciona como escuela. Un museo en la esquina de la Abadía ofrece recorridos y conocimientos históricos.
Encanto del viejo mundo
Pasé una tarde entera en Echternach explorando los callejones y las estrechas calles empedradas de la pintoresca Marketplace Square, cerca de la Abadía. Esta zona ha cambiado tan poco a lo largo de los siglos que era difícil distinguir mis fotografías de las fotografías en blanco y negro tomadas en 1899. El centro de la ciudad está cerrado al tráfico motorizado, lo que lo convierte en un agradable paseo entre pintorescos cafés, fuentes, restaurantes y tiendas de ropa. tiendas
En el siglo X, la ciudad estaba rodeada por una muralla con veinte torres y cuatro puertas. Secciones de esta muralla medieval aún se mantienen en pie, y cuatro de sus torres se han convertido en apartamentos modernos. Algunas personas vienen a Echternach en una excursión de un día de 60 euros desde la ciudad de Luxemburgo. Muy pocas personas pernoctan. Se sentía extraño ser uno de los únicos turistas en una ciudad medieval muy hermosa.
El país en sí es tan elegante que creo que más personas se sentirían atraídas por él. Aunque los merece, no encontré multitudes ni turistas en un grupo mayor de tres en Echternach. A diferencia de otras ciudades con tanto encanto, es posible fotografiar callejones vacíos, pasear por un sendero y ver vida silvestre tranquila, ser la única persona en el autobús y no necesitar una reserva para cenar cuando regrese.
Las fronteras entre países a menudo se colocan a lo largo de características naturales que son fácilmente distinguibles. En este caso, el río Sure separa Luxemburgo de Alemania. A solo una cuadra de la estación de autobuses de Echternach hay un gran puente blanco que lleva a Alemania. Si miras de cerca a lo largo de la cresta sobre el puente, puedes ver la capilla Liborius, donde los búnkeres alemanes estaban fuertemente fortificados en defensa durante la Segunda Guerra Mundial.
El sendero Mullerthal
El sendero de Mullerthal me recuerda a los libros de Elige tu propia aventura que solía leer cuando era niño. Elige lo que te gustaría ver y cómo te gustaría verlo. ¿Quieres ver bosques y vida salvaje, castillos y pueblos pintorescos, ríos y cascadas o cañones con impresionantes formaciones rocosas? ¿Quieres caminar durante una hora, cuatro horas, medio día o cuatro días? Las variedades atraen a todos los estilos de excursionistas.
Dos hermosas excursiones de un día comienzan en Echternach: la E1 y la L2. Si lo que busca es un viaje de varios días, es posible caminar todo el sendero Mullerthal durante varios días y hacer que los hoteles transporten su equipaje entre los pequeños pueblos. O bien, elija caminar de cabaña en cabaña con el programa de alojamiento para caminatas. Las cabañas en los campamentos a lo largo del sendero están completamente equipadas con cocina y tienen capacidad para cuatro personas por 40 euros por persona por noche.
El sendero Mullerthal pasa a través o al lado de varios pueblos pequeños como Larochette, Bergdorf, Mullerthal y Moersdorf. Debido a que estas ciudades tienen un sistema de autobuses confiable, puede ver los aspectos más destacados de las caminatas en autobús o caminar la mitad de un circuito hasta una ciudad y regresar en autobús, reduciendo el tiempo de salida a la mitad.
Elegí combinar los aspectos más destacados del bosque y la arenisca y caminar por la E1: una de las cuatro rutas circulares principales del sendero Mullerthal, y luego tomar un autobús para ver los castillos de la zona en Larochette.
Caminar dentro de los acantilados de arenisca
El E1 es un bucle de 11,7 km que tarda dos horas y media en caminar, o tres si estás contento con una cámara como yo. El sendero comienza en la estación de autobuses de Echternach, donde sigue el río río arriba hasta las colinas. Fuera de los límites de la ciudad, el terreno se vuelve más empinado y el bosque comienza a envolver el sendero.
A la derecha está el Hotel Bel Aire, posibilidad de pasar la noche en habitaciones pequeñas y bien amuebladas y con desayuno completo incluido. Por la mañana, salga a la luz del sol y diríjase directamente al sendero. Desde el hotel, el sendero sube por una ladera y entra en una galería de arenisca que serpentea a través de pilares, rocas impresionantes y formaciones rocosas escarpadas. En Perekopp, el sendero conduce a una enorme pared de roca.
Una escalera me llevó al interior de la roca y comenzó su estrecho ascenso. Las escaleras estaban iluminadas por una cinta de luz solar que entraba por una grieta en la parte superior de este pasillo a 30 pies de altura. No es un camino para los claustrofóbicos, una vez dentro, estás comprometido: ¡no hay suficiente espacio para cambiar de opinión y dar la vuelta con una mochila! Emergiendo a la luz en la parte superior, salí de la grieta y me adentré en el bosque con su canto de pájaros.
Desde Perekopp, el camino continúa a través de bosques de hayas, hasta la cima de una mesa donde los campos de maíz se mecen al sol. Descendiendo hacia la derecha, pasa a través de dos arcos naturales con un sistema de raíces salvajes creciendo en ellos. Las rocas aquí tienen un diseño de pergamino muy peculiar, tallado en donde se cortaron las piedras de molino para los molinos de granos hace siglos.
Frente a los arcos hay una cueva poco profunda natural. Se agregaron bancos para crear un anfiteatro: el lugar perfecto para conciertos íntimos al aire libre, charlas sobre la naturaleza o historias históricas. Desde el anfiteatro, el camino se curva hacia Echternach al otro lado del río, o continúa como un camino pavimentado entre campos de maíz hasta la ciudad de Bergdorf. Una vez en Bergdorf, encontré la parada de autobús frente al Hotel Kennin y tomé el autobús de regreso a Echternach.
El Castillo de Larochette
Las líneas de autobús 414 y 416 salen todos los días de Echternach a Larochette. El circuito de senderismo L2 de Mullerthal Trail comienza en Larchorette, serpentea junto al arroyo Manzebach y pasa por el castillo de Mysembourg. Opté por el autobús de Echternach a Larochette para ver el Castillo Chateau.
Tenía la esperanza de obtener direcciones de la parada de autobús al castillo, pero me reí de la idea cuando llegué a la ciudad. Larchorette es tan pequeña que el castillo literalmente se cierne sobre ella, fácilmente visible desde la parada de autobús. Aparte del castillo, el campanario de la iglesia es el edificio más alto de la ciudad: no hay rascacielos ni hoteles de cadena, solo más del encanto del viejo mundo: edificios de piedra anidados unos junto a otros creando callejones estrechos.
Siguiendo las indicaciones hacia el castillo, subí por la carretera y luego subí una pequeña escalera. Una vez más, tuve la sensación de que no había nadie más aquí, solo yo y las flores silvestres. Otra escalera serpenteaba hasta el puente levadizo y crucé y pagué mi tarifa de entrada de $ 3.
Construido en la década de 1300, el Chateau es una estructura enorme con paredes de tres pisos que tienen ventanas de ojo de cerradura y listones. El castillo ha sido decorado con esculturas modernas y tiene un hermoso jardín plantado en un extremo. Deambulé por las habitaciones vacías, bajo techos de bóveda de cañón y arcos medio destruidos, recogiendo piezas de platos y cuencos de porcelana. Tenía curiosidad por saber cuántas personas vivían aquí al mismo tiempo.
El Chateau tenía suficiente espacio para albergar un pequeño pueblo protegido del mundo exterior. Fácilmente atrincherados en lo alto de la meseta, los habitantes podían ver a los invasores acercándose a kilómetros de distancia en todas direcciones. Una esquina del castillo aún se encuentra en su altura original de tres pisos y tiene un techo nuevo. Este edificio bien conservado sirve como galería de arte moderno.
Los artistas estaban ocupados colgando retratos y piezas de arte moderno cuando entré. Con sus paredes de piedra blanca, nichos y plano de planta abierto, este edificio antiguo es el espacio perfecto para una galería. Todos los fines de semana durante el verano, hay algo que sucede en el castillo Chateau de Larochette, más bien exposiciones de arte, música en vivo o un baile de máscaras. Me pareció un uso muy apropiado del espacio.
Adiós zorros
Después de un fin de semana completo de exploración y caminatas, mi partida de Luxemburgo fue lamentable. Tomé un autobús temprano en la mañana de regreso a la ciudad de Luxemburgo, prometiendo regresar el próximo verano para explorar más de las hermosas rutas de senderismo, fotografiar la cascada de Mullerthal y asistir a un baile de máscaras en el castillo de Larochette.
El autobús subió y salió del valle por encima de Echternach, donde el sol empezaba a tocar los campos, bordeándolos de oro. Mirando por la ventana me despedí de Luxemburgo y en el mismo instante vi a un zorro colorado cazando para desayunar, con un babero blanco, una cola tupida escarlata y orejas altas y atentas.
Si vas
Viajes en autobús: las líneas de autobús 110 y 111 salen cada hora desde la ciudad de Luxemburgo a Echternach por 2,50 euros, con un tiempo de viaje de una hora.
Un pase de un día para viajes ilimitados en autobús en la zona de senderismo de Mullerthal cuesta 4 euros.
Traiga: zapatos para caminar y un impermeable delgado para la lluvia por si acaso. Obtenga un mapa de senderos en el Centro de información frente a la Basílica en Echternach. Los senderos están bien establecidos, son de fácil acceso y están bien señalizados. Además, recoja un horario de autobús en la estación de autobuses. Sin embargo, planifique llegar 10 minutos antes a cualquier parada de autobús, ya que la hora de salida real varía con respecto al horario.
Sitio web oficial de senderismo de Mullerthal:
Programa de caminatas en el albergue: Camine o ande en bicicleta de cabaña en cabaña. Estos chalets de madera vienen con cocinas completamente amuebladas, dobles $ 40 euros por noche. Reserve con anticipación y traiga su propia ropa de cama.
Camas económicas: la cama económica más cómoda de la ciudad se encuentra en el nuevo albergue juvenil HI. Desde $22,50 euros por persona, desayuno incluido.
Lo que no te dicen: La parada de autobús del albergue juvenil se llama Non Milleau, justo cuando llega a Echternach y está antes de la estación principal de autobuses. Desde la parada de autobús, baje la colina, gire a la derecha, camine hasta el lago, pase el Museo de la villa romana y llegue al albergue a la izquierda.
Consejo de vida silvestre: Tome los autobuses nocturnos a través de los campos para ver zorros cazando en los campos al atardecer. Ruta recomendada: línea de autobús 414 de Larchorette a Echternach de 17:10 a 17:50.
Sara Bartlemay es escritora colaboradora de LiveNTravel. Actualmente se encuentra en un viaje de exploración mundial y mantiene un blog de sus aventuras en www.sarasroundtheworldtrip.com Vea el sitio de LiveNTravel en: www.liveNTravel.com
Sitio web oficial de senderismo de Mullerthal:
Programa de caminatas en el albergue: Camine o ande en bicicleta de cabaña en cabaña. Estos chalets de madera vienen con cocinas completamente amuebladas, dobles $ 40 euros por noche. Reserve con anticipación y traiga su propia ropa de cama. Información del albergue local
Camas económicas: la cama económica más cómoda de la ciudad se encuentra en el nuevo albergue juvenil HI. Desde $22,50 euros por persona, desayuno incluido.
